Computer software for use in compiling and presenting survey information concerning web site traffic and activity