Providing online non-downloadable software for use in self-assessments by financial institutions of compliance with federal regulatory requirements and guidance