COMPUTER HARDWARE AND SOFTWARE THAT FACILITIES COMMUNICATIONS BETWEEN TWO COMPUTER DEVICES IN A NETWORK WHERE ONE OF THE DEVICES IS A SCSI COMPUTER DEVICE AND WITHOUT INDEPENDENT FILE OR DATA MANAGEMENT CAPABILITY