Providing web-based software, namely, temporary use of non-downloadable computer software for customer self-service platform that provides policyholders with full transparency into the total loss claims process