Data management service for use in reporting account receivable management services to commercial clients