Computer hardware and software for use in connection with personalized, interactive media programming