Providing an on-line portal, in the nature of a website featuring technology that enables patients to access and view their patient charts and medical records maintained by a health services provider