Providing a real-time, web-based system and on-line portal for use by customers in managing vehicle maintenance and repair work orders and records