Providing temporary use of non-downloadable computer software for online fitness tracking and planning of individual exercise routines, fitness goals, and nutritional intake