Downloadable software featuring customizable banners used to personalize outgoing email signature blocks