Application service provider (ASP) featuring software for use in document management for hospices, home health agencies, and palliative care facilities