Furniture shelf organizer designed to attach to the back of multisort tables, allowing for a variety of work configurations