Shopping mortgage rates with multiple lenders to find the best available combination of rates and fees