Downloadable mobile applications for secure storage, presentation, and management of digital identity credentials