Downloadable computer software for monitoring, testing, analyzing, and reporting on the speed, quality and performance of wireless data network connections and wireless network coverage