Downloadable mobile application for tracking of evidence, assets and documents and for establishing an electronic chain of custody of evidence, assets and documents