Providing temporary use of non-downloadable computer software for monitoring, analyzing, and reporting on usage patterns of MLS (multiple listing service) accounts