Computer software for transmitting messages, particularly messages containing or concerning health or medical information