Providing an online non-downloadable Internet-based system application featuring technology enabling users to self-serve account actions like start or stop service, payments, view bills, receive notifications, and more via an intuitive portal