Accessory for metal rolling mill, namely, power operated tool for changing uncoiling mandrels