Measuring instruments and apparatus, namely, two-dimensional position encoders and image correlation encoders