Providing apartment rental information services and apartment locator services via a global computer network