Protein compounds for targeting cancer or viral-infected cells, namely, genetically-engineered protein compounds