Providing temporary use of online, non-downloadable, internet-based software for use by nurses, caregivers, physicians, and other members of a patient's care team to coordinate patient care and treatment, communicate in real-time with one another, and discuss the changing needs of each patient