Computer software for archiving emails and for surveillance of emails for use by employers, including healthcare and financial services organizations who have specific regulatory requirements related to email retention