Computer software for converting and transmitting voice, text and email notification messages