Providing temporary use of online non-downloadable software for use in electronically trading of digital assets, and interfacing with distributed computer platforms