Mobile Application and Computer System and Method for Secure Mapping, Authentication, and Tracking of Tamper-Evident Barcode or QR Code Labels