Providing temporary housing accommodations for medical patients and persons associated with the patients