Computer software featuring applications for allowing users to create and monitor customized exercise regimens and treatment instructions in the fields of physical therapy and recovery from illness, injury, and surgery or other medical procedures