Software for intelligent work-flow management in the healthcare field, provided via mobile electronic devices