Medical software for hospital and practice management documenting patient encounters and generating automated medical billing