Cryptocurrency exchange services featuring blockchain technology for the management of portfolios of transferable securities including digital tokens backed by asset portfolios