Firearm attachment, namely, a shotgun shell holder that mounts on a shotgun and allows quick access to additional shotgun shells