Providing on-line non-downloadable software using artificial intelligence for thematic generation of a legal case overview