Downloadable mobile application software for providing support services related to substance use disorders and co-occurring behavioral health disorders