Software as a service (SaaS) featuring software for sending personalized emails and tracking status of sent emails