Anaerobic digestion system for treatment of organic waste comprising reactor tanks, biogas tanks and leachate tanks