Computer hardware and software systems for migrating mainframe applications onto distributed systems