Plural-passenger pedaled vehicle in which riders are seated on the vehicle, and in which one rider steers and brakes and the other rider(s) may assist in pedaling