Cassette holders for containing bagging hoses for mounting to solid and waste disposal discharge chute machines