Decorative boxes made of wood or plastic, with internal illumination, providing the ability to insert and change out translucent plastic artwork, and artwork useful therewith