Engineering software for modeling biological entities; and documentation and tutorials associated therewith