Downloadable computer software designed to be deployed on web servers for natural language translation