Cement-based smoothing, leveling, patching and repair compounds for use in connection with floor systems