Evaluation, testing and development of photolithographic masks used in the manufacture of semiconductor products