Providing an online non-downloadable software platform for capturing and analyzing diagnostic data using algorithms for mental health assessment from immersive VR environments for use in technology