Educational text messaging services for transmission of educational content via SMS