Plastic storage containers specially adapted for storing and dispensing adhesive labels for commercial use