Computer software for the design, layout and printing of text and/or graphics on signs